Forty hours a week are a lot of hours. That means your colleague is spending a lot of time in his workspace. Depending on his personality, choose a novelty item, a stylish sculpture, or even utilitarian item he'd never buy himself - say, a quirky paper weight.